编辑同志：

祁东县步云桥镇清泉村是一个山清水秀的地方。村中的一条小河源于杨家台水库，入步云桥河，灌溉着几万亩农田。

但笔者多年后重回家乡清泉村，小河已面目全非，河水呈黄黑色，还有一股恶臭味。乡亲们要走几里路去担水饮用。经打听，原来上游清泉5组的山边，新建一家造纸厂。当初建厂时，村里许多村民就极力反对，但不知什么原因，该厂还是建了起来。该造纸厂没经过任何污水处理，直接将废水排入河中。一到夏天，河水断流，污水淤积在河中，呈黑色粘稠状，风一吹，臭气熏天，让人恶心。

稍有常识的人都知道，造纸厂对环境的污染不仅是表层水，更污染到人们饮用的地下水质，还直接使土地变硬变贫。国家对造纸这类污染大的企业都有严格的批办程序，难道清泉村这地方就可以随意开办？请有关部门迅速查处该造纸厂，还清泉村一个正常的环境。

陈林凤

湖南日报社：

5月8日，贵社转来读者投诉，投诉步云桥镇清泉村造纸厂废水污染周边环境，要求相关部门查处取缔。我局领导高度重视，立即指派环境监察执法人员前往现场调查核实。

经查，步云桥镇清泉村造纸厂，兴建于2010年8月，未经任何行政部门审批。生产产品是鞭炮用纸，年产量为1000吨。其生产工艺为：将原料废竹子经石灰浸泡后粉碎，加颜料搅拌上浆烘干至成品。鉴于步云桥镇清泉村造纸厂造纸项目属于国家产业政策明令淘汰、禁止的生产项目，我局已于2010年10月8日依法对该厂下达了《行政处罚告知书》、《行政处罚听证告知书》，并于2010年10月20日，依法下达了《行政处罚决定书》，责令其停止生产。

此后，该厂停止过生产，但2011年3月初又擅自恢复生产。为消除环境隐患，维护群众环境权益，我局向县政府申请对该厂采取断电措施。2011年3月17日，县环保局、经发局、电力局采取联合行动对该厂实施断电措施。此次读者投诉后，我局派员督查，未发现该厂开展生产。我们将强化环境监察执法，严防该厂死灰复燃。

　　TAG: 小造纸