第四季度：

由于全球所有产品类别的销售价格持续上涨，营业收入增长4％至6.618亿欧(6.365)。受销售价格上涨的推动，除收购和剥离业务外的营业收入(以本币计算)增长3%。

经营性息税折旧摊销前利润增长5%至8450万欧(8070)，主要由销售价格上涨所致，可变成本的持续增加由此实现抵消。经营性息税折旧摊销前利润率增至12.8%(12.7%)。息税折旧摊销前利润增长4%至8130万欧(7840)，与经营性息税折旧摊销前利润差异可通过影响可比性的项目解释。

每股盈利增长5%至0.17欧(0.16)，主要受经营性息税折旧摊销前利润提升所驱动。

2018全年：

营业收入增长4%至25.928亿欧(24.86)，主要受销售价格上涨所驱动。除收购和剥离业务外的营业收入（以本币计算）增长7%，所有业务均有增长。

经营性息税折旧摊销前利润增4%至3.231亿欧(3.113)，主要由销售价格上涨大幅抵消了可变成本的增加。经营性息税折旧摊销前利润率为12.5%(12.5%)。息税折旧摊销前利润增长11%至3.148亿欧(2.824)，与经营性息税折旧摊销前利润差异可通过影响可比性的项目解释。

每股盈利增长13%至0.58欧(0.52)，主要受经营性息税折旧摊销前利润提升和较低影响可比性项目驱动。

凯米拉总裁兼首席执行官，Jari Rosendal：

“我们的营业收入和盈利持续增长，为这一年划上圆满句号。第四季度的有机增长率为3%，经营性息税折旧摊销前利润增长5%，这些都表明我们业务发展健康良好。

2018年，在销售价格上涨的推动下，凯米拉的业务继续增长。此外，得益于各业务领域积极市场趋势的助推，集团去年整体实现7%的有机增长。我们的客户满意度和员工敬业度也得到提升，同时我们对运营进行了系统性改进，以满足不断变化的市场需求。公司的经营性息税折旧摊销前利润率为12.5%，虽与去年同期持平，但下半年业绩明显好于上半年。

制浆和造纸业务2018年有机增长率为6%，这主要受销售价格上涨的推动。电子商务和亚太地区中产阶级的日益壮大，此类积极的市场趋势增大了对不同种类包装和纸张材料的需求，并助推凯米拉的业务实现提升。但公司2018年经营性息税折旧摊销前利润率有所下降。特别是造纸化学品业务，例如过程和功能化学品方面，我们目前仅仅是做到将部分原材料成本的增加传递到下游客户。

工业和水处理业务在2018年表现强劲，有机增长率为9%。北美石油和天然气业务的化学品销售增长超过40%，这是该部门盈利增长率从11.3%增加到12.3%的主要驱动因素之一。由于市场增长放缓且产能利用率处于较高水平，我们预计2019年石油和天然气收入增长将恢复常态。我们相信北美的聚合物需求将会呈现长期增长，因此公司决定投资6000万欧扩大在美国的聚合物产能。从长远来看，由于监管要求不断增多，需要应用更多的化学品，因此市场趋势同样利好水处理业务。例如，欧盟目前正在审查多项水处理法规。

我要在此感谢凯米拉的所有客户、员工、供应商、股东和其他业务伙伴，感谢大家在2018年的努力。尽管全球经济存在不确定性，但我们仍然对2019年的发展保持乐观。”

中长期财务目标(因采用IFRS 16会计更改而更新)：

凯米拉的目标是获得高于市场水平的营业收入增长，实现 15-17% 的经营性息税折旧摊销前利润率。财务杠杆比率目标低于75%。(此前，在采用IFRS 16会计变更之前，财务目标是：凯米拉的目标是获得高于市场水平的营业收入增长，实现14-16%的经营性息税折旧摊销前利润率。财务杠杆比率目标低于 60%。)

2019年展望：

凯米拉预计其可比经营性息税折旧摊销前利润(2018年：3.231亿欧)将较去年同期增长，不包括国际财务报告准则第16号(IFRS 16)会计变更的影响。

责任编辑：葛鸿燕