金东纸业副总经理马志明先生（右三）向Gruenberg博士（右二）等ABB客人介绍3号纸机的造纸过程

5月27日，ABB主席HubertusVonGruenberg博士一行访问了APP旗下的金东纸业（江苏）有限公司。

在双方会谈时，金东纸业副总经理马志明先生代表公司表示，将ABB视为主要配电及自动化设备供应商。金东纸业对ABB的产品和服务感到十分满意。他希望ABB能够帮助金东纸业进一步提高生产效率和节约生产成本。

HubertusVonGruenberg博士对金东纸业长期以来对ABB的不懈支持表示感谢。他希望ABB的产品及服务能让金东纸业感到满意，同时ABB(中国)能够作为ABB集团的本地代表，继续对金东纸业提供支持。HubertusVonGruenberg博士还表示，ABB(中国)一定能够以优质的服务帮助金东纸业提高生产水平。To－biasBecker先生表示，ABB能够为金东纸业的纸厂提供过程优化指纹图谱、ser－vicePRO和传动指纹图谱等技术，帮助工厂优化生产流程，提高系统效率。

会谈后，金东纸业副总经理马志明先生带领客人参观了金东纸业展示厅、3号纸机和电厂。

据悉，ABB（中国）有限公司董事长兼总裁方秦先生和ABB制浆造纸北亚区总经理林曙明先生等高级管理人员非常重视ABB和金东纸业的长期合作，表示将不遗余力地为金东纸业提供支持，以达到ABB与APP管理层预期的效果。