小孩子正在傣族艺人指点下尝试手工造纸。

手工造纸晾干后可以制成本子。

“亲身体验到了东汉蔡伦是怎样造纸的”，一名游客说。8月17日在豫园举行的云南日活动中，难得一见的傣族手工造纸技艺首次亮相上海，吸引了众多游客参与。

一位傣族艺人向新民网记者展示了整个造纸过程，“用西双版纳的一种特殊树种提取树浆，然后把树浆加入水中，搅匀后，把筛子浸到水中，再慢慢拎起来，上面还可以加上花和叶子，然后在阳光下晒干，成品就可以制作本子了。”

研究傣族手工造纸工艺的专家告诉记者，傣族的手工造纸技艺就是传承自东汉蔡伦的造纸术。迄今傣族生活中使用的纸伞等用纸仍采用这一技艺制作。

据悉，傣族手工造纸又称缅纸，傣语“嘎啦沙”。它完整保留了造纸术发明初期的“浸泡、蒸发、捣浆、浇纸、晒纸”5步流程11道工序。目前只有西双版纳勐混曼召村、临沧市永德县永康镇芒石寨和耿马傣族佤族自治县孟定镇芒团村还在生产。2006年傣族手工造纸技艺被纳入首批国家级非物质文化遗产名录和云南省第一批非物质文化遗产保护名录。