
“老潘,今天拆纸啊”。“志文老师,你俩又来调查啊”。对话是昨天发生在浙江温州泽雅镇横垟村潘金焕家的院子里。潘老伯家里孩子都住到温州城里了,就夫妻俩在家,主要从事造纸和农活过日子。与潘老伯对话的是新近由中国戏剧出版社出版的《泽雅造纸》一书的编著者林志文、周银钗夫妻。
我国是世界上发明纸的最早的国家,在泽雅山区至今保留着古法造纸术,素有“纸山”之称,已有1000多年的历史。《泽雅造纸》的出版,第一次以文字与图片相结合,详细介绍了泽雅传统造纸工艺技术,以及水碓、纸帘、纸槽等配套工具制造技术。这是泽雅传统造纸工艺第一次进行解密,1000多年的中国造纸术的“活化石”第一次有了传承之著。
林志文、周银钗夫妻都是喝着泽雅水、吃着竹纸饭长大的泽雅人,对泽雅的山山水水有着深厚的感情。他俩与泽雅竹纸亲密接触长达20多年,深谙整个造纸工艺技术门道和造纸文化。后来,林志文、周银钗夫妻由于工作调动,离开了泽雅,但他俩一直关注家乡的造纸以及纸山文化的传承问题。2007年,林志文、周银钗夫妻利用周末到泽雅调查,他们发现,由于山区纸农大量进城或外出,留守山区从事造纸的大都为老年人,这个在泽雅传承千年的传统手工造纸工艺和造纸文化面临着失传,于是他俩产生了要为泽雅写一本传承造纸工艺和纸山文化的书籍的想法。
于是,从2007年10月开始,林志文、周银钗夫妻一到周末,只要没有要紧的事情,夫妻俩就带上干粮,一头深入到泽雅山区调查采访,凡是有从事造纸的村、户,均在他俩的调查之列。泽雅镇现有81个村(居),每个村庄均留下了他俩的足迹。三四年间,他俩记录了数十万的文字,拍摄了1万多张图片,访问了上千户造纸人家。不仅如此,只要与泽雅造纸工艺有关人与事,如为造纸提供工具的老艺人,散居在瑞安、鹿城、泰顺和瓯海各地的,他俩也不辞辛苦去寻找,访问。大量翔实的第一手资料,为《泽雅造纸》一书的形成奠定了良好的基础。
为使《泽雅造纸》内容叙述通俗易懂,技术描述无误,林志文、周银钗夫妻将初稿写出来后,读给纸农们听,得到他们的认可后,再定稿,如果描写不正确或有误差,则继续修改。林志文说,为订正书稿就花了我们半年多时间,但是值得。
林志文、周银钗在写书的过程中,翻阅了大量有关造纸的书籍为该书本提供有力的历史佐证和技术佐证。现在,该书被区政府列入“指南针计划”专项“中国传统造纸技术传承与展示示范基地建设”试点项目予以出版。
林志文告诉记者,他俩最大的愿望是,这本书籍作为研究泽雅千年纸山文化的抛砖之作,期望有更多的人去研究挖掘泽雅纸山文化的价值,并把这种文化发扬光大,以纸山文化研究带动泽雅山区经济发展。 |