北京时间7月12日早间，TheStreet头条刊文《国际纸业直接向Temple-Inland股东发起收购协议》，现全文摘要如下：

国际纸业（International Paper）欲以每股30.60美元的全现金方式竞购Temple-Inland，目前该公司已经开始直接向Temple-Inland的股东进行接洽。

据悉，早在今年6月初， 国际纸业就曾表示，已出价每股30.60美元现金收购Temple-Inland(TIN)。国际纸业曾在5月17日出价收购Temple-Inland，但随后得到通知称该公司董事会已拒绝了收购提议。

国际纸业董事 长兼首席执行官庄华驰(John Faraci)在对外发布的一份声明中表示：“我们相信，Temple-Inland早前的价格预期是不切实际，且他们也不愿意与我们展开多样化的讨论。在这样的情况下，我们不得不选择直接向该公司股东发起收购交易。我们希望双方能够达成经过磋商且友好的交易，我们将本着对双方股东提供公平价格的目的完成交易。 ”