日前，美卓与丹麦 Inbicon A/S 公司签署协议，向该公司提供将生物质转化为第二代乙醇燃料的新技术。协议金额未公布。

该协议范围包括：通过将美卓纤维处理技术与 Inbicon 生物质乙醇生产技术相结合，以合作方式设计并提供全面用于工业生产的生物质磨浆设备。该设备可将麦草、蔗渣及油棕果渣等非木质纤维转化为乙醇、固体生物质燃料和动物饲料等。

美卓公司制浆业务线高级副总裁 Lars Dahlqvist 说：“这一协议是我们向客户提供生物质转换设备的新里程碑。我们期待与 Inbicon 公司合作，并期盼该技术的全面商业化早日实现。”

Inbicon A/S 公司所开发的技术，可将木质纤维生物质转化为燃料、饲料和绿色化学品。2009年12月，首台 Inbicon 生物质磨浆机在丹麦 Kalundborg 开机运行，展示了公司的新技术。该工厂以麦草为原料，生产乙醇燃料、动物饲料和电力生产用木素等。Inbicon 隶属于 DONG Energy A/S 集团。

关于美卓

美卓公司是一家全球化的供货商，以领先的技术为矿山、建筑、能源、自动化、回收及制浆造纸工业的可持续发展提供服务。业务机构遍布全球50多个国家，共有雇员约29000人。